And all the people of the land rejoiced, and the city was in quiet: and they slew Athaliah with the sword beside the king's house.
Proverbs 11:10 - King James Version (Oxford) 1769 When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth: And when the wicked perish, there is shouting. 更多版本Amplified Bible - Classic Edition When it goes well with the [uncompromisingly] righteous, the city rejoices, but when the wicked perish, there are shouts of joy. American Standard Version (1901) When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth; And when the wicked perish, there is shouting. Common English Bible When the righteous succeed, a city rejoices; when the wicked perish, there are shouts of joy. Catholic Public Domain Version In the good of the just, the city shall exult. And in the perdition of the impious, there shall be praise. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version When it goeth well with the just the city shall rejoice: and when the wicked perish there shall be praise. English Standard Version 2016 When it goes well with the righteous, the city rejoices, and when the wicked perish there are shouts of gladness. |
And all the people of the land rejoiced, and the city was in quiet: and they slew Athaliah with the sword beside the king's house.
and she looked, and, behold, the king stood at his pillar at the entering in, and the princes and the trumpets by the king: and all the people of the land rejoiced, and sounded with trumpets, also the singers with instruments of musick, and such as taught to sing praise. Then Athaliah rent her clothes, and said, Treason, Treason.
And all the people of the land rejoiced: and the city was quiet, after that they had slain Athaliah with the sword.
And Miriam answered them, Sing ye to the LORD, for he hath triumphed gloriously: The horse and his rider hath he thrown into the sea.
By the blessing of the upright the city is exalted: But it is overthrown by the mouth of the wicked.
When righteous men do rejoice, there is great glory: But when the wicked rise, a man is hidden.
When the wicked rise, men hide themselves: But when they perish, the righteous increase.
When the righteous are in authority, the people rejoice: But when the wicked beareth rule, the people mourn.
Then the heaven and the earth, and all that is therein, shall sing for Babylon: for the spoilers shall come unto her from the north, saith the LORD.
So let all thine enemies perish, O LORD: But let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years.