And thou shalt sanctify the breast of the wave offering, and the shoulder of the heave offering, which is waved, and which is heaved up, of the ram of the consecration, even of that which is for Aaron, and of that which is for his sons:
Numbers 31:29 - King James Version (Oxford) 1769 take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for an heave offering of the LORD. 更多版本Amplified Bible - Classic Edition Take [this tribute] from the warriors' half and give it to Eleazar the priest as an offering to the Lord. American Standard Version (1901) take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for Jehovah’s heave-offering. Common English Bible Take it from the warriors’ half and give it to Eleazar the priest as a gift offering to the LORD. Catholic Public Domain Version And you shall give it to Eleazar the priest, because these are the first-fruits of the Lord. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And thou shalt give it to Eleazar the priest, because they are the first-fruits of the Lord. English Standard Version 2016 Take it from their half and give it to Eleazar the priest as a contribution to the Lord. |
And thou shalt sanctify the breast of the wave offering, and the shoulder of the heave offering, which is waved, and which is heaved up, of the ram of the consecration, even of that which is for Aaron, and of that which is for his sons:
Thus speak unto the Levites, and say unto them, When ye take of the children of Israel the tithes which I have given you from them for your inheritance, then ye shall offer up an heave offering of it for the LORD, even a tenth part of the tithe.
Thus ye also shall offer an heave offering unto the LORD of all your tithes, which ye receive of the children of Israel; and ye shall give thereof the LORD's heave offering to Aaron the priest.
and levy a tribute unto the LORD of the men of war which went out to battle: one soul of five hundred, both of the persons, and of the beeves, and of the asses, and of the sheep:
And of the children of Israel's half, thou shalt take one portion of fifty, of the persons, of the beeves, of the asses, and of the flocks, of all manner of beasts, and give them unto the Levites, which keep the charge of the tabernacle of the LORD.
and ye shall rejoice before the LORD your God, ye, and your sons, and your daughters, and your menservants, and your maidservants, and the Levite that is within your gates; forasmuch as he hath no part nor inheritance with you.
Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest upon the earth.