在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Nehemiah 13:3 - King James Version (Oxford) 1769

Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

When [the Jews] heard the law, they separated from Israel all who were of foreign descent.

参见章节

American Standard Version (1901)

And it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.

参见章节

Common English Bible

When the people heard this law, they separated out from Israel all those of mixed descent.

参见章节

Catholic Public Domain Version

Now it happened that, when they had heard the law, they separated every foreigner from Israel.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And it came to pass, when they had heard the law, that they separated every stranger from Israel.

参见章节

English Standard Version 2016

As soon as the people heard the law, they separated from Israel all those of foreign descent.

参见章节
其他翻译



Nehemiah 13:3
12 交叉引用  

Now therefore make confession unto the LORD God of your fathers, and do his pleasure: and separate yourselves from the people of the land, and from the strange wives.


For they have taken of their daughters for themselves, and for their sons: so that the holy seed have mingled themselves with the people of those lands: yea, the hand of the princes and rulers hath been chief in this trespass.


And the rest of the people, the priests, the Levites, the porters, the singers, the Nethinims, and all they that had separated themselves from the people of the lands unto the law of God, their wives, their sons, and their daughters, every one having knowledge, and having understanding;


And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.


Thy word have I hid in mine heart, That I might not sin against thee.


Wherewithal shall a young man cleanse his way? By taking heed thereto according to thy word.


And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.


For the commandment is a lamp; and the law is light; And reproofs of instruction are the way of life:


And the mixt multitude that was among them fell a lusting: and the children of Israel also wept again, and said, Who shall give us flesh to eat?


Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin.


Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.