Matthew 17:6 - King James Version (Oxford) 1769 And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid. 更多版本Amplified Bible - Classic Edition When the disciples heard it, they fell on their faces and were seized with alarm and struck with fear. American Standard Version (1901) And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid. Common English Bible Hearing this, the disciples fell on their faces, filled with awe. Catholic Public Domain Version And the disciples, hearing this, fell prone on their face, and they were very afraid. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the disciples hearing, fell upon their face, and were very much afraid. English Standard Version 2016 When the disciples heard this, they fell on their faces and were terrified. |
And David lifted up his eyes, and saw the angel of the LORD stand between the earth and the heaven, having a drawn sword in his hand stretched out over Jerusalem. Then David and the elders of Israel, who were clothed in sackcloth, fell upon their faces.
Then I arose, and went forth into the plain: and, behold, the glory of the LORD stood there, as the glory which I saw by the river of Chebar: and I fell on my face.
And it was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city: and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar; and I fell upon my face.
So he came near where I stood: and when he came, I was afraid, and fell upon my face: but he said unto me, Understand, O son of man: for at the time of the end shall be the vision.
And there came a fire out from before the LORD, and consumed upon the altar the burnt offering and the fat: which when all the people saw, they shouted, and fell on their faces.
While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.
And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me?
And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks.
And this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount.
For it came to pass, when the flame went up toward heaven from off the altar, that the angel of the LORD ascended in the flame of the altar. And Manoah and his wife looked on it, and fell on their faces to the ground.