Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended at him.
Luke 8:20 - King James Version (Oxford) 1769 And it was told him by certain which said, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee. 更多版本Amplified Bible - Classic Edition And it was told Him, Your mother and Your brothers are standing outside, desiring to have an interview with You. American Standard Version (1901) And it was told him, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee. Common English Bible Someone told him, “Your mother and brothers are standing outside, wanting to see you.” Catholic Public Domain Version And it was reported to him, "Your mother and your brothers are standing outside, wanting to see you." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And it was told him: Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee. English Standard Version 2016 And he was told, “Your mother and your brothers are standing outside, desiring to see you.” |
Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended at him.
Then came to him his mother and his brethren, and could not come at him for the press.
And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it.
These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and as the brethren of the Lord, and Cephas?