Leviticus 19:2 - King James Version (Oxford) 1769 Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy: for I the LORD your God am holy. 更多版本Amplified Bible - Classic Edition Say to all the assembly of the Israelites, You shall be holy, for I the Lord your God am holy. [I Pet. 1:15.] American Standard Version (1901) Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy; for I Jehovah your God am holy. Common English Bible Say to the whole community of the Israelites: You must be holy, because I, the LORD your God, am holy. Catholic Public Domain Version Speak to the entire assembly of the sons of Israel, and you shall say to them: Be holy, for I, the Lord your God, am holy. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Speak to all the congregation of the children of Israel. And thou shalt say to them: Be ye holy, because I the Lord your God am holy. English Standard Version 2016 “Speak to all the congregation of the people of Israel and say to them, You shall be holy, for I the Lord your God am holy. |
and ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.
And ye shall be holy men unto me: neither shall ye eat any flesh that is torn of beasts in the field; ye shall cast it to the dogs.
And ye shall be holy unto me: for I the LORD am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.
Neither shall he profane his seed among his people: for I the LORD do sanctify him.
Only he shall not go in unto the vail, nor come nigh unto the altar, because he hath a blemish; that he profane not my sanctuaries: for I the LORD do sanctify them.
Thou shalt sanctify him therefore; for he offereth the bread of thy God: he shall be holy unto thee: for I the LORD, which sanctify you, am holy.
Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
according as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love:
Thou shalt therefore obey the voice of the LORD thy God, and do his commandments and his statutes, which I command thee this day.
And Joshua said unto the people, Ye cannot serve the LORD: for he is an holy God; he is a jealous God; he will not forgive your transgressions nor your sins.
There is none holy as the LORD: For there is none beside thee: Neither is there any rock like our God.