And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard.
Jeremiah 6:18 - King James Version (Oxford) 1769 Therefore hear, ye nations, and know, O congregation, what is among them. 更多版本Amplified Bible - Classic Edition Therefore hear, O [Gentile] nations, and know, O congregation [of believing ones], what [great things I will do] to them. American Standard Version (1901) Therefore hear, ye nations, and know, O congregation, what is among them. Common English Bible Therefore, pay attention, nations; take notice, assembly, what is ahead of them. Catholic Public Domain Version For this reason, hear, O Gentiles, and know, O congregation, how much I will do to them. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Therefore hear, ye nations, and know, O congregation, what great things I will do to them. English Standard Version 2016 Therefore hear, O nations, and know, O congregation, what will happen to them. |
And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard.
Hear the word of the LORD, O ye nations, and declare it in the isles afar off, and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.
Then said I, Ah, Lord GOD! surely thou hast greatly deceived this people and Jerusalem, saying, Ye shall have peace; whereas the sword reacheth unto the soul.
Make ye mention to the nations; behold, publish against Jerusalem, that watchers come from a far country, and give out their voice against the cities of Judah.
Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.
Hear, O earth: behold, I will bring evil upon this people, even the fruit of their thoughts, because they have not hearkened unto my words, nor to my law, but rejected it.
O my people, remember now what Balak king of Moab consulted, and what Balaam the son of Beor answered him from Shittim unto Gilgal; that ye may know the righteousness of the LORD.