Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.
Isaiah 30:11 - King James Version (Oxford) 1769 get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us. 更多版本Amplified Bible - Classic Edition Get out of the true way, turn aside out of the path, cease holding up before us the Holy One of Israel. American Standard Version (1901) get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us. Common English Bible get out of the way; step off the path; let’s have no more ‘holy one of Israel.’” Catholic Public Domain Version Take me from the way. Avert me from the path. Let the Holy One of Israel cease from before our face." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Take away from me the way turn away the path from me. Let the Holy One of Israel cease from before us. English Standard Version 2016 leave the way, turn aside from the path, let us hear no more about the Holy One of Israel.” |
Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.
Therefore they say unto God, Depart from us; For we desire not the knowledge of thy ways.
Wherefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near me with their mouth, and with their lips do honour me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the precept of men:
that make a man an offender for a word, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and turn aside the just for a thing of nought.
but prophesy not again any more at Beth-el: for it is the king's chapel, and it is the king's court.
If a man walking in the spirit and falsehood do lie, saying, I will prophesy unto thee of wine and of strong drink; he shall even be the prophet of this people.
But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.
And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;
backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,
Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be.
having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart: