Hebrews 12:8 - King James Version (Oxford) 1769

But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

Now if you are exempt from correction and left without discipline in which all [of God's children] share, then you are illegitimate offspring and not true sons [at all]. [Prov. 3:11, 12.]

American Standard Version (1901)

But if ye are without chastening, whereof all have been made partakers, then are ye bastards, and not sons.

Common English Bible

But if you don’t experience discipline, which happens to all children, then you are illegitimate and not real sons and daughters.

Catholic Public Domain Version

But if you are without that discipline in which all have become sharers, then you are of adultery, and you are not sons.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But if you be without chastisement, whereof all are made partakers, then are you bastards, and not sons.

English Standard Version 2016

If you are left without discipline, in which all have participated, then you are illegitimate children and not sons.

Hebrews 12:8 交叉引用

Psalm 73:1

Truly God is good to Israel, Even to such as are of a clean heart.

1 Corinthians 11:32

But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.

Hebrews 12:6

For whom the Lord loveth he chasteneth, And scourgeth every son whom he receiveth.