Exodus 9:15 - King James Version (Oxford) 1769 For now I will stretch out my hand, that I may smite thee and thy people with pestilence; and thou shalt be cut off from the earth. 更多版本Amplified Bible - Classic Edition For by now I could have put forth My hand and have struck you and your people with pestilence, and you would have been cut off from the earth. American Standard Version (1901) For now I had put forth my hand, and smitten thee and thy people with pestilence, and thou hadst been cut off from the earth: Common English Bible By now I could have used my power to strike you and your people with a deadly disease so that you would have disappeared from the earth. Catholic Public Domain Version For now, extending my hand, I shall strike you and your people with pestilence, and you will perish from the earth. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For now I will stretch out my hand to strike thee, and thy people with pestilence: and thou shalt perish from the earth. English Standard Version 2016 For by now I could have put out my hand and struck you and your people with pestilence, and you would have been cut off from the earth. |
And what one nation in the earth is like thy people, even like Israel, whom God went to redeem for a people to himself, and to make him a name, and to do for you great things and terrible, for thy land, before thy people, which thou redeemedst to thee from Egypt, from the nations and their gods?
And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth.
but the LORD, who brought you up out of the land of Egypt with great power and a stretched out arm, him shall ye fear, and him shall ye worship, and to him shall ye do sacrifice.
And it came to pass that night, that the angel of the LORD went out, and smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.
And the waters returned, and covered the chariots, and the horsemen, and all the host of Pharaoh that came into the sea after them; there remained not so much as one of them.
And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof: and after that he will let you go.
For I will at this time send all my plagues upon thine heart, and upon thy servants, and upon thy people; that thou mayest know that there is none like me in all the earth.
And in very deed for this cause have I raised thee up, for to shew in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth.
behold, the hand of the LORD is upon thy cattle which is in the field, upon the horses, upon the asses, upon the camels, upon the oxen, and upon the sheep: there shall be a very grievous murrain.
And the LORD did that thing on the morrow, and all the cattle of Egypt died: but of the cattle of the children of Israel died not one.
But the wicked shall be cut off from the earth, And the transgressors shall be rooted out of it.