And Abraham took Ishmael his son, and all that were born in his house, and all that were bought with his money, every male among the men of Abraham's house; and circumcised the flesh of their foreskin in the selfsame day, as God had said unto him.
Exodus 12:44 - King James Version (Oxford) 1769 but every man's servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof. 更多版本Amplified Bible - Classic Edition But every man's servant who is bought for money, when you have circumcised him, then may he eat of it. American Standard Version (1901) but every man’s servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof. Common English Bible However, any slave who has been bought may eat it after he’s been circumcised. Catholic Public Domain Version But every bought servant shall be circumcised, and so he may eat from it. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But every bought servant shall be circumcised, and so shall eat. English Standard Version 2016 but every slave that is bought for money may eat of it after you have circumcised him. |
And Abraham took Ishmael his son, and all that were born in his house, and all that were bought with his money, every male among the men of Abraham's house; and circumcised the flesh of their foreskin in the selfsame day, as God had said unto him.
But if the priest buy any soul with his money, he shall eat of it, and he that is born in his house: they shall eat of his meat.