Daniel 11:32 - King James Version (Oxford) 1769 And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that do know their God shall be strong, and do exploits. 更多版本Amplified Bible - Classic Edition And such as violate the covenant he shall pervert and seduce with flatteries, but the people who know their God shall prove themselves strong and shall stand firm and do exploits [for God]. American Standard Version (1901) And such as do wickedly against the covenant shall he pervert by flatteries; but the people that know their God shall be strong, and do exploits. Common English Bible By deceitful means he will corrupt those who violate a covenant, but the people who acknowledge their God will stand strong and will act. Catholic Public Domain Version And the impious within the testament will imitate deceitfully, but the people, knowing their God, will persevere and will act. English Standard Version 2016 He shall seduce with flattery those who violate the covenant, but the people who know their God shall stand firm and take action. Good News Translation By deceit the king will win the support of those who have already abandoned their religion, but those who follow God will fight back. |
And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the LORD searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.
And I looked, and rose up, and said unto the nobles, and to the rulers, and to the rest of the people, Be not ye afraid of them: remember the Lord, which is great and terrible, and fight for your brethren, your sons, and your daughters, your wives, and your houses.
And they that know thy name will put their trust in thee: For thou, LORD, hast not forsaken them that seek thee.
A false witness shall not be unpunished, And he that speaketh lies shall not escape.
A lying tongue hateth those that are afflicted by it; And a flattering mouth worketh ruin.
And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the LORD: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the LORD: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.
And in his estate shall stand up a vile person, to whom they shall not give the honour of the kingdom: but he shall come in peaceably, and obtain the kingdom by flatteries.
Now when they shall fall, they shall be holpen with a little help: but many shall cleave to them with flatteries.
And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD.
But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.
And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.
And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we may know him that is true, and we are in him that is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.
And white robes were given unto every one of them; and it was said unto them, that they should rest yet for a little season, until their fellowservants also and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled.