在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Colossians 4:13 - King James Version (Oxford) 1769

For I bear him record, that he hath a great zeal for you, and them that are in Laodicea, and them in Hierapolis.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

For I bear him testimony that he has labored hard in your behalf and for [the believers] in Laodicea and those in Hierapolis.

参见章节

American Standard Version (1901)

For I bear him witness, that he hath much labor for you, and for them in Laodicea, and for them in Hierapolis.

参见章节

Common English Bible

I can vouch for him that he has worked hard for you and for those in Laodicea and Hierapolis.

参见章节

Catholic Public Domain Version

For I offer testimony to him, that he has labored greatly for you, and for those who are at Laodicea, and for those at Hierapolis.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For I bear him testimony that he hath much labour for you, and for them that are at Laodicea, and them at Hierapolis.

参见章节

English Standard Version 2016

For I bear him witness that he has worked hard for you and for those in Laodicea and in Hierapolis.

参见章节
其他翻译



Colossians 4:13
6 交叉引用  

For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge.


For to their power, I bear record, yea, and beyond their power they were willing of themselves;


For I would that ye knew what great conflict I have for you, and for them at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;


saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What thou seest, write in a book, and send it unto the seven churches which are in Asia; unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea.