They surround me like a flood all day long; they close in on me together.
They came round about me daily like water; They compassed me about together.
They surround me like a flood all day long; together they have closed in upon me.
They came round about me like water all the day long; They compassed me about together.
They surround me all day long like water; they engulf me completely.
and they will exult in your name all day long, and they will be exalted in your justice.
and in thy name they shall rejoice all the day, and in thy justice they shall be exalted.
The snares of death encompassed me; the pangs of Sheol laid hold on me; I suffered distress and anguish.
then the flood would have swept us away, the torrent would have gone over us;
For dogs encompass me; a company of evildoers encircles me; they have pierced my hands and feet—
Deep calls to deep at the roar of your waterfalls; all your breakers and your waves have gone over me.
The princes of Judah have become like those who move the landmark; upon them I will pour out my wrath like water.