for behold, the wicked bend the bow; they have fitted their arrow to the string to shoot in the dark at the upright in heart;
Psalm 64:3 - English Standard Version 2016 who whet their tongues like swords, who aim bitter words like arrows, 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Who whet their tongue like a sword, And bend their bows to shoot their arrows, even bitter words: Amplified Bible - Classic Edition Who whet their tongues like a sword, who aim venomous words like arrows, American Standard Version (1901) Who have whet their tongue like a sword, And have aimed their arrows, even bitter words, Common English Bible who sharpen their tongues like swords. They aim their arrow—a cruel word— Catholic Public Domain Version Hear my prayer: all flesh will come to you. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version O hear my prayer: all flesh shall come to thee. |
for behold, the wicked bend the bow; they have fitted their arrow to the string to shoot in the dark at the upright in heart;
My soul is in the midst of lions; I lie down amid fiery beasts— the children of man, whose teeth are spears and arrows, whose tongues are sharp swords.
Let them vanish like water that runs away; when he aims his arrows, let them be blunted.
There is one whose rash words are like sword thrusts, but the tongue of the wise brings healing.
There are those whose teeth are swords, whose fangs are knives, to devour the poor from off the earth, the needy from among mankind.
no weapon that is fashioned against you shall succeed, and you shall refute every tongue that rises against you in judgment. This is the heritage of the servants of the Lord and their vindication from me, declares the Lord.”
They bend their tongue like a bow; falsehood and not truth has grown strong in the land; for they proceed from evil to evil, and they do not know me, declares the Lord.