Not for your sacrifices do I rebuke you; your burnt offerings are continually before me.
I will not reprove thee for thy sacrifices Or thy burnt offerings, to have been continually before me.
I do not reprove you for your sacrifices; your burnt offerings are continually before Me.
I will not reprove thee for thy sacrifices; And thy burnt-offerings are continually before me.
I’m not punishing you for your sacrifices or for your entirely burned offerings, which are always before me.
For behold, you have loved truth. The obscure and hidden things of your wisdom, you have manifested to me.
For behold thou hast loved truth: the uncertain and hidden things of thy wisdom thou hast made manifest to me.
For you will not delight in sacrifice, or I would give it; you will not be pleased with a burnt offering.
For I desire steadfast love and not sacrifice, the knowledge of God rather than burnt offerings.