After these things the word of the Lord came to Abram in a vision: “Fear not, Abram, I am your shield; your reward shall be very great.”
Psalm 28:7 - English Standard Version 2016 The Lord is my strength and my shield; in him my heart trusts, and I am helped; my heart exults, and with my song I give thanks to him. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: Therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him. Amplified Bible - Classic Edition The Lord is my Strength and my [impenetrable] Shield; my heart trusts in, relies on, and confidently leans on Him, and I am helped; therefore my heart greatly rejoices, and with my song will I praise Him. American Standard Version (1901) Jehovah is my strength and my shield; My heart hath trusted in him, and I am helped: Therefore my heart greatly rejoiceth; And with my song will I praise him. Common English Bible The LORD is my strength and my shield. My heart trusts him. I was helped, my heart rejoiced, and I thank him with my song. Catholic Public Domain Version The voice of the Lord cuts through the flame of fire. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The voice of the Lord divideth the flame of fire: |
After these things the word of the Lord came to Abram in a vision: “Fear not, Abram, I am your shield; your reward shall be very great.”
But I have trusted in your steadfast love; my heart shall rejoice in your salvation.
Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, O Lord, my rock and my redeemer.
O Lord, in your strength the king rejoices, and in your salvation how greatly he exults!
The salvation of the righteous is from the Lord; he is their stronghold in the time of trouble.
He put a new song in my mouth, a song of praise to our God. Many will see and fear, and put their trust in the Lord.
For you are the God in whom I take refuge; why have you rejected me? Why do I go about mourning because of the oppression of the enemy?
Therefore we will not fear though the earth gives way, though the mountains be moved into the heart of the sea,
For the Lord God is a sun and shield; the Lord bestows favor and honor. No good thing does he withhold from those who walk uprightly.
He will cover you with his pinions, and under his wings you will find refuge; his faithfulness is a shield and buckler.
“Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid; for the Lord God is my strength and my song, and he has become my salvation.”
“Only in the Lord, it shall be said of me, are righteousness and strength; to him shall come and be ashamed all who were incensed against him.
I will greatly rejoice in the Lord; my soul shall exult in my God, for he has clothed me with the garments of salvation; he has covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decks himself like a priest with a beautiful headdress, and as a bride adorns herself with her jewels.
And they sing the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying, “Great and amazing are your deeds, O Lord God the Almighty! Just and true are your ways, O King of the nations!
And they sang a new song, saying, “Worthy are you to take the scroll and to open its seals, for you were slain, and by your blood you ransomed people for God from every tribe and language and people and nation,