在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Psalm 144:7 - English Standard Version 2016

Stretch out your hand from on high; rescue me and deliver me from the many waters, from the hand of foreigners,

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Send thine hand from above; Rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children;

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

Stretch forth Your hand from above; rescue me and deliver me out of great waters, from the hands of hostile aliens (tribes around us)

参见章节

American Standard Version (1901)

Stretch forth thy hand from above; Rescue me, and deliver me out of great waters, Out of the hand of aliens;

参见章节

Common English Bible

Stretch out your hand from above! Rescue me and deliver me from deep water, from the power of strangers, whose mouths speak lies,

参见章节

Catholic Public Domain Version

They will shout about the memory of your abundant sweetness. And they will exult in your justice.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They shall publish the memory of the abundance of thy sweetness: and shall rejoice in thy justice.

参见章节
其他翻译



Psalm 144:7
15 交叉引用  

“He sent from on high, he took me; he drew me out of many waters.


And the Israelites separated themselves from all foreigners and stood and confessed their sins and the iniquities of their fathers.


then the flood would have swept us away, the torrent would have gone over us;


Rescue me and deliver me from the hand of foreigners, whose mouths speak lies and whose right hand is a right hand of falsehood.


He sent from on high, he took me; he drew me out of many waters.


He rescued me from my strong enemy and from those who hated me, for they were too mighty for me.


As soon as they heard of me they obeyed me; foreigners came cringing to me.


For strangers have risen against me; ruthless men seek my life; they do not set God before themselves. Selah


Judah has been faithless, and abomination has been committed in Israel and in Jerusalem. For Judah has profaned the sanctuary of the Lord, which he loves, and has married the daughter of a foreign god.


He trusts in God; let God deliver him now, if he desires him. For he said, ‘I am the Son of God.’”


And the angel said to me, “The waters that you saw, where the prostitute is seated, are peoples and multitudes and nations and languages.