Proverbs 1:22 - English Standard Version 2016 “How long, O simple ones, will you love being simple? How long will scoffers delight in their scoffing and fools hate knowledge? 更多版本King James Version (Oxford) 1769 How long, ye simple ones, will ye love simplicity? And the scorners delight in their scorning, And fools hate knowledge? Amplified Bible - Classic Edition How long, O simple ones [open to evil], will you love being simple? And the scoffers delight in scoffing and [self-confident] fools hate knowledge? American Standard Version (1901) How long, ye simple ones, will ye love simplicity? And scoffers delight them in scoffing, And fools hate knowledge? Common English Bible “How long will you clueless people love your naïveté, mockers hold their mocking dear, and fools hate knowledge? Catholic Public Domain Version "Little ones, how long will you choose to be childish, and how long will the foolish desire what is harmful to themselves, and how long will the imprudent hate knowledge? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version O children, how long will you love childishness, and fools covet those things which are hurtful to themselves, and the unwise hate knowledge? |
Blessed is the man who walks not in the counsel of the wicked, nor stands in the way of sinners, nor sits in the seat of scoffers;
So Moses and Aaron went in to Pharaoh and said to him, “Thus says the Lord, the God of the Hebrews, ‘How long will you refuse to humble yourself before me? Let my people go, that they may serve me.
And the Lord said to Moses, “How long will you refuse to keep my commandments and my laws?
at the head of the noisy streets she cries out; at the entrance of the city gates she speaks:
For the simple are killed by their turning away, and the complacency of fools destroys them;
The fear of the Lord is the beginning of knowledge; fools despise wisdom and instruction.
When a scoffer is punished, the simple becomes wise; when a wise man is instructed, he gains knowledge.
and I have seen among the simple, I have perceived among the youths, a young man lacking sense,
I have seen your abominations, your adulteries and neighings, your lewd whorings, on the hills in the field. Woe to you, O Jerusalem! How long will it be before you are made clean?”
O Jerusalem, wash your heart from evil, that you may be saved. How long shall your wicked thoughts lodge within you?
“How long shall this wicked congregation grumble against me? I have heard the grumblings of the people of Israel, which they grumble against me.
And Jesus answered, “O faithless and twisted generation, how long am I to be with you? How long am I to bear with you? Bring him here to me.”
“O Jerusalem, Jerusalem, the city that kills the prophets and stones those who are sent to it! How often would I have gathered your children together as a hen gathers her brood under her wings, and you were not willing!
Go and learn what this means: ‘I desire mercy, and not sacrifice.’ For I came not to call the righteous, but sinners.”
saying, “Would that you, even you, had known on this day the things that make for peace! But now they are hidden from your eyes.
For everyone who does wicked things hates the light and does not come to the light, lest his works should be exposed.
knowing this first of all, that scoffers will come in the last days with scoffing, following their own sinful desires.
The Spirit and the Bride say, “Come.” And let the one who hears say, “Come.” And let the one who is thirsty come; let the one who desires take the water of life without price.