And this shall be a statute forever for you, that atonement may be made for the people of Israel once in the year because of all their sins.” And Aaron did as the Lord commanded Moses.
Leviticus 23:31 - English Standard Version 2016 You shall not do any work. It is a statute forever throughout your generations in all your dwelling places. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Ye shall do no manner of work: it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings. Amplified Bible - Classic Edition You shall do no kind of work [on that day]. It is a statute forever throughout your generations in all your dwellings. American Standard Version (1901) Ye shall do no manner of work: it is a statute for ever throughout your generations in all your dwellings. Common English Bible You must not do any work! This is a permanent rule throughout your future generations wherever you live. Catholic Public Domain Version Therefore, you shall do no work on that day. This shall be an everlasting ordinance for you in all your generations and dwelling places. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version You shall do no work therefore on that day: it shall be an everlasting ordinance unto you in all your generations, and dwellings. |
And this shall be a statute forever for you, that atonement may be made for the people of Israel once in the year because of all their sins.” And Aaron did as the Lord commanded Moses.
And you shall eat neither bread nor grain parched or fresh until this same day, until you have brought the offering of your God: it is a statute forever throughout your generations in all your dwellings.
And you shall make a proclamation on the same day. You shall hold a holy convocation. You shall not do any ordinary work. It is a statute forever in all your dwelling places throughout your generations.
And whoever does any work on that very day, that person I will destroy from among his people.
It shall be to you a Sabbath of solemn rest, and you shall afflict yourselves. On the ninth day of the month beginning at evening, from evening to evening shall you keep your Sabbath.”