Leviticus 17:13 - English Standard Version 2016 “Any one also of the people of Israel, or of the strangers who sojourn among them, who takes in hunting any beast or bird that may be eaten shall pour out its blood and cover it with earth. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And whatsoever man there be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn among you, which hunteth and catcheth any beast or fowl that may be eaten; he shall even pour out the blood thereof, and cover it with dust. Amplified Bible - Classic Edition And any of the Israelites or of the strangers who sojourn among them who takes in hunting any clean beast or bird shall pour out its blood and cover it with dust. American Standard Version (1901) And whatsoever man there be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn among them, who taketh in hunting any beast or bird that may be eaten; he shall pour out the blood thereof, and cover it with dust. Common English Bible Anyone who hunts any animal or bird that can be eaten—whether the hunter is an Israelite or an immigrant who lives with you—must drain its blood out and cover it with dirt. Catholic Public Domain Version Any man at all from the sons of Israel, or from the newcomers who sojourn with you, whether by hunting or bird-catching, if he seizes a wild beast or a bird, which is lawful to eat, let him pour out its blood and cover the earth with it. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Any man whosoever of the children of Israel, and of the strangers that sojourn among you, if by hunting or fowling he take a wild beast or a bird, which is lawful to eat, let him pour out its blood, and cover it with earth. |
for the price of a prostitute is only a loaf of bread, but a married woman hunts down a precious life.
For the blood she has shed is in her midst; she put it on the bare rock; she did not pour it out on the ground to cover it with dust.
Therefore I have said to the people of Israel, No person among you shall eat blood, neither shall any stranger who sojourns among you eat blood.
Moreover, you shall eat no blood whatever, whether of fowl or of animal, in any of your dwelling places.