Leviticus 11:43 - English Standard Version 2016

You shall not make yourselves detestable with any swarming thing that swarms, and you shall not defile yourselves with them, and become unclean through them.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Ye shall not make yourselves abominable with any creeping thing that creepeth, neither shall ye make yourselves unclean with them, that ye should be defiled thereby.

Amplified Bible - Classic Edition

You shall not make yourselves loathsome and abominable [by eating] any swarming thing that [multiplies by] swarms, neither shall you make yourselves unclean with them, that you should be defiled by them.

American Standard Version (1901)

Ye shall not make yourselves abominable with any creeping thing that creepeth, neither shall ye make yourselves unclean with them, that ye should be defiled thereby.

Common English Bible

Do not make yourselves detestable by means of any swarming creatures. Do not make yourselves unclean with them or be made unclean by them.

Catholic Public Domain Version

Do not be willing to contaminate your souls, nor shall you touch any of these, lest you become unclean.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Do not defile your souls, nor touch aught thereof, lest you be unclean,

Leviticus 11:43 交叉引用

Genesis 1:20

And God said, “Let the waters swarm with swarms of living creatures, and let birds fly above the earth across the expanse of the heavens.”

Genesis 7:21

And all flesh died that moved on the earth, birds, livestock, beasts, all swarming creatures that swarm on the earth, and all mankind.

Leviticus 20:25

You shall therefore separate the clean beast from the unclean, and the unclean bird from the clean. You shall not make yourselves detestable by beast or by bird or by anything with which the ground crawls, which I have set apart for you to hold unclean.

Leviticus 22:5

and whoever touches a swarming thing by which he may be made unclean or a person from whom he may take uncleanness, whatever his uncleanness may be—