Job 3:26 - English Standard Version 2016

I am not at ease, nor am I quiet; I have no rest, but trouble comes.”

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet; Yet trouble came.

Amplified Bible - Classic Edition

I was not or am not at ease, nor had I or have I rest, nor was I or am I quiet, yet trouble came and still comes [upon me].

American Standard Version (1901)

I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest; But trouble cometh.

Common English Bible

I had no ease, quiet, or rest, and trembling came.

Catholic Public Domain Version

Have I not remained hidden? Have I not kept silence? Have I not remained calm? Yet indignation has overcome me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Have I not dissembled? Have I not kept silence? Have I not been quiet? And indignation is come upon me.

Job 3:26 交叉引用

Job 27:9

Will God hear his cry when distress comes upon him?

Job 30:26

But when I hoped for good, evil came, and when I waited for light, darkness came.

Job 4:1

Then Eliphaz the Temanite answered and said:

Job 7:13

When I say, ‘My bed will comfort me, my couch will ease my complaint,’

Job 7:14

then you scare me with dreams and terrify me with visions,

Psalm 143:11

For your name’s sake, O Lord, preserve my life! In your righteousness bring my soul out of trouble!