But Jonah rose to flee to Tarshish from the presence of the Lord. He went down to Joppa and found a ship going to Tarshish. So he paid the fare and went down into it, to go with them to Tarshish, away from the presence of the Lord.
Acts 21:2 - English Standard Version 2016 And having found a ship crossing to Phoenicia, we went aboard and set sail. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 and finding a ship sailing over unto Phenicia, we went aboard, and set forth. Amplified Bible - Classic Edition There we found a ship crossing over to Phoenicia; so we went aboard and sailed away. American Standard Version (1901) and having found a ship crossing over unto Phoenicia, we went aboard, and set sail. Common English Bible We found a ship crossing over to Phoenicia, boarded, and put out to sea. Catholic Public Domain Version And when we had found a ship sailing across to Phoenicia, climbing aboard, we set sail. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And when we had found a ship sailing over to Phenice, we went aboard, and set forth. |
But Jonah rose to flee to Tarshish from the presence of the Lord. He went down to Joppa and found a ship going to Tarshish. So he paid the fare and went down into it, to go with them to Tarshish, away from the presence of the Lord.
Now those who were scattered because of the persecution that arose over Stephen traveled as far as Phoenicia and Cyprus and Antioch, speaking the word to no one except Jews.
So, being sent on their way by the church, they passed through both Phoenicia and Samaria, describing in detail the conversion of the Gentiles, and brought great joy to all the brothers.
When we had come in sight of Cyprus, leaving it on the left we sailed to Syria and landed at Tyre, for there the ship was to unload its cargo.
There the centurion found a ship of Alexandria sailing for Italy and put us on board.