from men by your hand, O Lord, from men of the world whose portion is in this life. You fill their womb with treasure; they are satisfied with children, and they leave their abundance to their infants.
1 Corinthians 6:3 - English Standard Version 2016 Do you not know that we are to judge angels? How much more, then, matters pertaining to this life! 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life? Amplified Bible - Classic Edition Do you not know also that we [Christians] are to judge the [very] angels and pronounce opinion between right and wrong [for them]? How much more then [as to] matters pertaining to this world and of this life only! American Standard Version (1901) Know ye not that we shall judge angels? how much more, things that pertain to this life? Common English Bible Don’t you know that we will judge angels? Why not ordinary things? Catholic Public Domain Version Do you not know that we shall judge angels? How much more the things of this age? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Know you not that we shall judge angels? how much more things of this world? |
from men by your hand, O Lord, from men of the world whose portion is in this life. You fill their womb with treasure; they are satisfied with children, and they leave their abundance to their infants.
until the Ancient of Days came, and judgment was given for the saints of the Most High, and the time came when the saints possessed the kingdom.
“Then he will say to those on his left, ‘Depart from me, you cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.
“But watch yourselves lest your hearts be weighed down with dissipation and drunkenness and cares of this life, and that day come upon you suddenly like a trap.
And as for what fell among the thorns, they are those who hear, but as they go on their way they are choked by the cares and riches and pleasures of life, and their fruit does not mature.
Do you not know that if you present yourselves to anyone as obedient slaves, you are slaves of the one whom you obey, either of sin, which leads to death, or of obedience, which leads to righteousness?
Do you not know that your bodies are members of Christ? Shall I then take the members of Christ and make them members of a prostitute? Never!
Or do you not know that he who is joined to a prostitute becomes one body with her? For, as it is written, “The two will become one flesh.”
Or do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit within you, whom you have from God? You are not your own,
So if you have such cases, why do you lay them before those who have no standing in the church?
No soldier gets entangled in civilian pursuits, since his aim is to please the one who enlisted him.
For Demas, in love with this present world, has deserted me and gone to Thessalonica. Crescens has gone to Galatia, Titus to Dalmatia.
For if God did not spare angels when they sinned, but cast them into hell and committed them to chains of gloomy darkness to be kept until the judgment;
And the angels who did not stay within their own position of authority, but left their proper dwelling, he has kept in eternal chains under gloomy darkness until the judgment of the great day—