and with them their brothers of the second order, Zechariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, and Mikneiah, and the gatekeepers Obed-edom and Jeiel.
1 Chronicles 26:1 - English Standard Version 2016 As for the divisions of the gatekeepers: of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Concerning the divisions of the porters: Of the Korhites was Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph. Amplified Bible - Classic Edition FOR THE divisions of the gatekeepers: Of the Korahites was: Meshelemiah son of Kore, of the sons of Asaph. American Standard Version (1901) For the courses of the doorkeepers: of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph. Common English Bible The divisions of the gatekeepers: from the Korahites: Meshelemiah, Kore’s son, one of Ebiasaph’s family. Catholic Public Domain Version Now the divisions of the porters were, from the Korahites: Meshelemiah, the son of Kore, of the sons of Asaph. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the divisions of the porters: of the Corites Meselemia, the son of Core, of the sons of Asaph. |
and with them their brothers of the second order, Zechariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, and Mikneiah, and the gatekeepers Obed-edom and Jeiel.
4,000 gatekeepers, and 4,000 shall offer praises to the Lord with the instruments that I have made for praise.”
And Meshelemiah had sons: Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,
Of the Levites: Shemaiah the son of Hasshub, son of Azrikam, son of Hashabiah, of the sons of Merari;
He stationed the gatekeepers at the gates of the house of the Lord so that no one should enter who was in any way unclean.
According to the ruling of David his father, he appointed the divisions of the priests for their service, and the Levites for their offices of praise and ministry before the priests as the duty of each day required, and the gatekeepers in their divisions at each gate, for so David the man of God had commanded.
O God, we have heard with our ears, our fathers have told us, what deeds you performed in their days, in the days of old:
They shall be ministers in my sanctuary, having oversight at the gates of the temple and ministering in the temple. They shall slaughter the burnt offering and the sacrifice for the people, and they shall stand before the people, to minister to them.