Sirach 41:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And if you be born, you shall be born in malediction: and if you die, in malediction shall be your portion. 更多版本Common English Bible Guard your reputation, for it will continue after you longer than one thousand great treasures of gold. Catholic Public Domain Version And when you are born, you will be born into a curse; and when you die, your portion will be in a curse. Good News Translation (US Version) Protect your reputation; it will outlive you and last longer than a thousand treasures of gold. World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers Have regard for your name, for it continues with you longer than a thousand great treasures of gold. Contemporary English Version Interconfessional Edition So be careful! Your reputation won't die with you— it will outlast the gold in a thousand treasure chests. Good News Bible (Anglicised) Protect your reputation; it will outlive you and last longer than a thousand treasures of gold. |