在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Psalm 22:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For though I should walk in the midst of the shadow of death, I will fear no evils, for thou art with me. Thy rod and thy staff, they have comforted me.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Our fathers trusted in thee: They trusted, and thou didst deliver them.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

Our fathers trusted in You; they trusted (leaned on, relied on You, and were confident) and You delivered them.

参见章节

American Standard Version (1901)

Our fathers trusted in thee: They trusted, and thou didst deliver them.

参见章节

Common English Bible

Our ancestors trusted you— they trusted you and you rescued them;

参见章节

Catholic Public Domain Version

For, even if I should walk in the midst of the shadow of death, I will fear no evils. For you are with me. Your rod and your staff, they have given me consolation.

参见章节

English Standard Version 2016

In you our fathers trusted; they trusted, and you delivered them.

参见章节
其他翻译



Psalm 22:4
10 交叉引用  

Abram believed God, and it was reputed to him unto justice.


But he said: Thy name shall not be called Jacob, but Israel: for if thou hast been strong against God, how much more shalt thou prevail against men?


So when they all sounded together, both with trumpets, and voice, and cymbals, and organs, and with divers kind of musical instruments, and lifted up their voice on high, the sound was heard afar off. So that when they began to praise the Lord, and to say: Give glory to the Lord for he is good, for his mercy endureth for ever, the house of God was filled with a cloud.


And they saw the Egyptians dead upon the sea-shore, and the mighty hand that the Lord had used against them. And the people feared the Lord, and they believed the Lord, and Moses his servant.