在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Proverbs 6:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou art ensnared with the words of thy mouth, and caught with thy own words.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Thou art snared with the words of thy mouth, Thou art taken with the words of thy mouth.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

You are snared with the words of your lips, you are caught by the speech of your mouth.

参见章节

American Standard Version (1901)

Thou art snared with the words of thy mouth, Thou art taken with the words of thy mouth.

参见章节

Common English Bible

you will be trapped by your words; you will be caught by your words.

参见章节

Catholic Public Domain Version

then you are ensnared by the words of your own mouth, and taken captive by your own words.

参见章节

English Standard Version 2016

if you are snared in the words of your mouth, caught in the words of your mouth,

参见章节
其他翻译



Proverbs 6:2
5 交叉引用  

For the sins of the lips ruin draweth nigh to the evil man: but the just shall escape out of distress.


The mouth of a fool is his destruction: and his lips are the ruin of his soul.


My son, if thou be surety for thy friend, thou hast engaged fast thy hand to a stranger.


Do therefore, my son, what I say, and deliver thyself: because thou art fallen into the hand of thy neighbour. Run about, make haste, stir up thy friend:


Their graven things thou shalt burn with fire. Thou shalt not covet the silver and gold of which they are made: neither shalt thou take to thee any thing thereof, lest thou offend, because it is an abomination to the Lord thy God.