And in the fourteenth year came Chodorlahomor, and the kings that were with him: and they smote the Raphaim in Astarothcarnaim, and the Zuzim with them, and the Emim in Save of Cariathaim.
Numbers 32:37 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But the children of Ruben built Hesebon, and Eleale, and Cariathaim, 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim, Amplified Bible - Classic Edition And the sons of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim, American Standard Version (1901) And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim, Common English Bible The Reubenites built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim, Catholic Public Domain Version Yet truly, the sons of Ruben built up Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim, English Standard Version 2016 And the people of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim, |
And in the fourteenth year came Chodorlahomor, and the kings that were with him: and they smote the Raphaim in Astarothcarnaim, and the Zuzim with them, and the Emim in Save of Cariathaim.
Hesebon shall cry and Eleale: their voice is heard even to Jasa. For this shall the well-appointed men of Moab howl, his soul shall howl to itself.
Against Moab, thus saith the Lord of hosts, the God of Israel: Woe to Nabo, for it is laid waste and confounded: Cariathaim is taken: the strong city is confounded and hath trembled.
From the cry of Hesebon even to Eleale and to Jasa, they have uttered their voice: from Segor to Oronaim, as a heifer of three years old. The waters also of Nemrim shall be very bad.
Therefore, behold, I will open the shoulder of Moab from the cities, from his cities, I say, and his borders, the noble cities of the land of Bethiesimoth and Beelmeon and Cariathaim,
Therefore it is said in the proverb: Come into Hesebon. Let the city of Sehon be built and set up.
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nemra, Hesebon, and Eleale, and Saban, and Nebo, and Beon:
And Nabo, and Baalmeon (their names being changed) and Sabama: giving names to the cities which they had built.