THE burden of Moab. Because in the night Ar of Moab is laid waste, it is silent: because the wall of Moab is destroyed in the night, it is silent.
Numbers 21:15 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The rocks of the torrents were bowed down that they might rest in Ar: and lie down in the borders of the Moabites. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And at the stream of the brooks That goeth down to the dwelling of Ar, And lieth upon the border of Moab. Amplified Bible - Classic Edition And the slope of the valleys that stretch toward the site of Ar and find support on the border of Moab. American Standard Version (1901) And the slope of the valleys That inclineth toward the dwelling of Ar, And leaneth upon the border of Moab. Common English Bible and the ravines that extend to the settlement of Ar and lie along the border of Moab. Catholic Public Domain Version The stones of the torrents were bent, so that they might rest in Ar and lie back within the borders of the Moabites. English Standard Version 2016 and the slope of the valleys that extends to the seat of Ar, and leans to the border of Moab.” |
THE burden of Moab. Because in the night Ar of Moab is laid waste, it is silent: because the wall of Moab is destroyed in the night, it is silent.
Wherefore it is said in the book of the wars of the Lord: As he did in the Red Sea, so will he do in the streams of Arnon.
A fire is gone out of Hesebon, a flame from the city of Sehon, and hath consumed Ar of the Moabites, and the inhabitants of the high places of the Arnon.
As the children of Esau have done, that dwell in Seir, and the Moabites, that abide in Ar: until we come to the Jordan, and pass to the land which the Lord our God will give us.
And the Lord said to me: Fight not against the Moabites, neither go to battle against them. For I will not give thee any of their land, because I have given Ar to the children of Lot in possession.