And he went out to meet Asa, and said to him: Hear ye me, Asa, and all Juda and Benjamin: The Lord is with you, because you have been with him. If you seek him, you shall find: but if you forsake him, he will forsake you.
Numbers 14:42 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Go not up, for the Lord is not with you: lest you fall before your enemies. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Go not up, for the LORD is not among you; that ye be not smitten before your enemies. Amplified Bible - Classic Edition Go not up, for the Lord is not among you, that you be not struck down before your enemies. American Standard Version (1901) Go not up, for Jehovah is not among you; that ye be not smitten down before your enemies. Common English Bible Don’t go up, for the LORD isn’t with you. Don’t be struck down before your enemies. Catholic Public Domain Version Do not ascend, for the Lord is not with you, lest you be overthrown before your enemies. English Standard Version 2016 Do not go up, for the Lord is not among you, lest you be struck down before your enemies. |
And he went out to meet Asa, and said to him: Hear ye me, Asa, and all Juda and Benjamin: The Lord is with you, because you have been with him. If you seek him, you shall find: but if you forsake him, he will forsake you.
The Amalecite and the Chanaanite are before you: and by their sword you shall fall, because you would not consent to the Lord, neither will the Lord be with you.
The Lord said to me: Say to them: Go not up, and fight not, for I am not with you: lest you fall before your enemies.
And my wrath shall be kindled against them in that day: and I will forsake them, and will hide my face from them: and they shall be devoured. All evils and afflictions shall find them, so that they shall say in that day: In truth it is because God is not with me, that these evils have found me.
Neither can Israel stand before his enemies, but he shall flee from them: because he is defiled with the anathema. I will be no more with you, till you destroy him that is guilty of this wickedness.
And she said: The Philistines are upon thee, Samson. And awaking from sleep, he said in his mind: I will go out as I did before, and shake myself; not knowing that the Lord was departed from him.