Mark 5:18 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when he went up into the ship, he that had been troubled with the devil, began to beseech him that he might be with him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him.

Amplified Bible - Classic Edition

And when He had stepped into the boat, the man who had been controlled by the unclean spirits kept begging Him that he might be with Him.

American Standard Version (1901)

And as he was entering into the boat, he that had been possessed with demons besought him that he might be with him.

Common English Bible

While he was climbing into the boat, the one who had been demon-possessed pleaded with Jesus to let him come along as one of his disciples.

Catholic Public Domain Version

And as he was climbing into the boat, the man who had been troubled by the demons began to beg him, so that he might be with him.

English Standard Version 2016

As he was getting into the boat, the man who had been possessed with demons begged him that he might be with him.

Mark 5:18 交叉引用

Matthew 4:24

And his fame went throughout all Syria, and they presented to him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and such as were possessed by devils, and lunatics, and those that had palsy, and he cured them:

Mark 5:15

And they came to Jesus, and they see him that was troubled with the devil, sitting, clothed, and well in his wits, and they were afraid.

Mark 5:16

And they that had seen it, told them, in what manner he had been dealt with who had the devil; and concerning the swine.

Mark 5:17

And they began to pray him that he would depart from their coasts.

Mark 5:7

And crying with a loud voice, he said: What have I to do with thee, Jesus the Son of the most high God? I adjure thee by God that thou torment me not.