Luke 2:18 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And all that heard, wondered; and at those things that were told them by the shepherds.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And all they that heard it wondered at those things which were told them by the shepherds.

Amplified Bible - Classic Edition

And all who heard it were astounded and marveled at what the shepherds told them.

American Standard Version (1901)

And all that heard it wondered at the things which were spoken unto them by the shepherds.

Common English Bible

Everyone who heard it was amazed at what the shepherds told them.

Catholic Public Domain Version

And all who heard it were amazed by this, and by those things which were told to them by the shepherds.

English Standard Version 2016

And all who heard it wondered at what the shepherds told them.

Luke 2:18 交叉引用

Isaiah 8:18

Behold, I and my children, whom the Lord hath given me for a sign, and for a wonder in Israel from the Lord of hosts, who dwelleth in mount Sion.

Luke 2:17

And seeing, they understood of the word that had been spoken to them concerning this child.

Luke 2:19

But Mary kept all these words, pondering them in her heart.

Luke 2:33

And his father and mother were wondering at those things which were spoken concerning him.

Luke 2:47

And all that heard him were astonished at his wisdom and his answers.

Luke 4:36

And there came fear upon all, and they talked among themselves, saying: What word is this, for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they go out?