在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Jeremiah 32:16 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And after I had delivered the deed of purchase to Baruch the son of Neri, I prayed to the Lord, saying:

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying,

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

Now when I had delivered the purchase deed to Baruch son of Neriah, I prayed to the Lord, saying:

参见章节

American Standard Version (1901)

Now after I had delivered the deed of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto Jehovah, saying,

参见章节

Common English Bible

After I had given the documents to Baruch, Neriah’s son, I prayed to the LORD:

参见章节

Catholic Public Domain Version

And after I had delivered the deed of possession to Baruch, the son of Neri, I prayed to the Lord, saying:

参见章节

English Standard Version 2016

“After I had given the deed of purchase to Baruch the son of Neriah, I prayed to the Lord, saying:

参见章节
其他翻译



Jeremiah 32:16
7 交叉引用  

Thou indeed, O Lord, art just, if I plead with thee, but yet I will speak what is just to thee: Why doth the way of the wicked prosper? Why is it well with all them that transgress and do wickedly?


And I gave the deed of the purchase to Baruch the son of Neri the son of Maasias, in the sight of Hanameel my uncle's son, in the presence of the witnesses that subscribed the book of the purchase, and before all the Jews that sat in the court of the prison.


The word that Jeremias the prophet spoke to Baruch the son of Nerias, when he had written there words in a book, out of the mouth of Jeremias, in the fourth year of Joakim the son of Josias king of Juda, saying: