Genesis 7:19 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the waters prevailed beyond measure upon the earth: and all the high mountains under the whole heaven were covered.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high hills, that were under the whole heaven, were covered.

Amplified Bible - Classic Edition

And the waters prevailed so exceedingly and were so mighty upon the earth that all the high hills under the whole sky were covered.

American Standard Version (1901)

And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high mountains that were under the whole heaven were covered.

Common English Bible

The waters rose even higher over the earth; they covered all of the highest mountains under the sky.

Catholic Public Domain Version

And the waters prevailed beyond measure across the earth. And all the lofty mountains under the whole heaven were covered.

English Standard Version 2016

And the waters prevailed so mightily on the earth that all the high mountains under the whole heaven were covered.

Genesis 7:19 交叉引用

Genesis 7:18

For they overflowed exceedingly: and filled all on the face of the earth: and the ark was carried upon the waters.

Genesis 7:20

The water was fifteen cubits higher than the mountains which it covered.

Job 12:15

If he withhold the waters, all things shall be dried up: and if he send them out, they shall overturn the earth.

Jeremiah 3:23

In very deed the hills were liars, and the multitude of the mountains: truly in the Lord our God is the salvation of Israel.

2 Peter 3:6

Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished.