Deuteronomy 27:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Moses and the priests of the race of Levi said to all Israel: Attend, and hear, O Israel: This day thou art made the people of the Lord thy God:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And Moses and the priests the Levites spake unto all Israel, saying, Take heed, and hearken, O Israel; this day thou art become the people of the LORD thy God.

Amplified Bible - Classic Edition

And Moses and the Levitical priests said to all Israel, Keep silence and hear, O Israel! This day you have become the people of the Lord your God.

American Standard Version (1901)

And Moses and the priests the Levites spake unto all Israel, saying, Keep silence, and hearken, O Israel: This day thou art become the people of Jehovah thy God.

Common English Bible

Then Moses and the levitical priests said to all Israel: Quiet down and listen, Israel! This very moment you have become the people of the LORD your God.

Catholic Public Domain Version

And Moses and the priests of Levitical stock said to all of Israel: "Attend and listen, O Israel! Today you have become the people of the Lord your God.

English Standard Version 2016

Then Moses and the Levitical priests said to all Israel, “Keep silence and hear, O Israel: this day you have become the people of the Lord your God.

Deuteronomy 27:9 交叉引用

2 Samuel 7:24

For thou hast confirmed to thyself thy people Israel to be an everlasting people: and thou, O Lord God, art become their God.

Romans 6:22

But now being made free from sin, and become servants to God, you have your fruit unto sanctification, and the end life everlasting.

Deuteronomy 27:10

Thou shalt hear his voice, and do the commandments and justices which I command thee.

Deuteronomy 27:8

And thou shalt write upon the stones all the words of this law plainly and clearly.