在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Sirach 41:14 - Catholic Public Domain Version

The grieving of men is in their body, but the name of the impious will be wiped away.

参见章节

更多版本

Common English Bible

Hold on to your education in peace, my children. Hidden wisdom and an invisible treasure— of what use is either?

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The mourning of men is about their body, but the name of the ungodly shall be blotted out.

参见章节

Good News Translation (US Version)

My children, do as I teach you and live at peace. Wisdom that is not expressed is like a treasure that has been hidden—both are useless.

参见章节

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

My children, follow instruction in peace. But wisdom that is hidden and a treasure that is not seen, what benefit is in them both?

参见章节

Contemporary English Version Interconfessional Edition

Students, you have learned well. So don't worry; just do what you have been taught. Your wisdom is a treasure— bring it out and use it, don't bury it!

参见章节

Good News Bible (Anglicised)

My children, do as I teach you and live at peace. Wisdom that is not expressed is like a treasure that has been hidden — both are useless.

参见章节
其他翻译



Sirach 41:14
0 交叉引用