Then God, seeing that the wickedness of men was great upon the earth and that every thought of their heart was intent upon evil at all times,
Proverbs 6:18 - Catholic Public Domain Version a heart that devises the most wicked thoughts, feet running swiftly unto evil, 更多版本King James Version (Oxford) 1769 An heart that deviseth wicked imaginations, Feet that be swift in running to mischief, Amplified Bible - Classic Edition A heart that manufactures wicked thoughts and plans, feet that are swift in running to evil, American Standard Version (1901) A heart that deviseth wicked purposes, Feet that are swift in running to mischief, Common English Bible a heart set on wicked plans, feet that run quickly to evil, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version A heart that deviseth wicked plots, feet that are swift to run into mischief, English Standard Version 2016 a heart that devises wicked plans, feet that make haste to run to evil, |
Then God, seeing that the wickedness of men was great upon the earth and that every thought of their heart was intent upon evil at all times,
Evil intentions are an abomination to the Lord. And pure conversation, most beautiful, shall be confirmed by him.
Their feet run to evil, and they rush to shed innocent blood. Their thoughts are useless thoughts; devastation and destruction are in their ways.
Wash your heart from malice, O Jerusalem, so that you may be saved. How long will harmful thoughts abide in you?
Woe to you who devise useless things and who work evil in your beds. In the morning light, they undertake it, because their hand is against God.
And let not anyone think up evil against his friend in your hearts. And do not choose to swear falsely. For all these are things that I hate, says the Lord.