在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Proverbs 30:21 - Catholic Public Domain Version

By three things, the earth is moved, and a fourth it is not able to sustain:

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

For three things the earth is disquieted, And for four which it cannot bear:

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

Under three things the earth is disquieted, and under four it cannot bear up:

参见章节

American Standard Version (1901)

For three things the earth doth tremble, And for four, which it cannot bear:

参见章节

Common English Bible

At three things the earth trembles, at four it can’t bear up:

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

By three things the earth is disturbed, and the fourth it cannot bear:

参见章节

English Standard Version 2016

Under three things the earth trembles; under four it cannot bear up:

参见章节
其他翻译



Proverbs 30:21
5 交叉引用  

Fine things are not fitting for the foolish, nor is it fitting for a servant to rule over princes.


The leech has two daughters, who say, 'Bring, bring.' Three things are insatiable, and a fourth never says 'Enough':


Such is the way also of an adulterous woman, who eats, and wiping her mouth, says: "I have done no evil."


by a slave when he reigns, by the foolish when he has been filled with food,


Six things there are that the Lord hates, and the seventh, his soul detests: