在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Proverbs 25:7 - Catholic Public Domain Version

For it is better that it should be said to you, "Ascend to here," than that you should be humbled before the prince.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

For better it is that it be said unto thee, Come up hither; Than that thou shouldest be put lower in the presence of the prince Whom thine eyes have seen.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

For better it is that it should be said to you, Come up here, than that you should be put lower in the presence of the prince, whose eyes have seen you. [Luke 14:8-10.]

参见章节

American Standard Version (1901)

For better is it that it be said unto thee, Come up hither, Than that thou shouldest be put lower in the presence of the prince, Whom thine eyes have seen.

参见章节

Common English Bible

because it is better that he say to you, “Come up here,” than to be demoted before a ruler. What your eyes see,

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For it is better that it should be said to thee: Come up hither; than that thou shouldst be humbled before the prince.

参见章节

English Standard Version 2016

for it is better to be told, “Come up here,” than to be put lower in the presence of a noble. What your eyes have seen

参见章节
其他翻译



Proverbs 25:7
6 交叉引用  

It is better to be humbled with the meek, than to divide spoils with the arrogant.


Do not appear glorious before the king, and do not stand in the place of the great.


I say to you, this one descended to his house justified, but not the other. For everyone who exalts himself will be humbled; and whoever humbles himself will be exalted."


Similarly, young persons, be subject to the elders. And infuse all humility among one another, for God resists the arrogant, but to the humble he gives grace.


After these things, I saw, and behold, a door was opened in heaven, and the voice that I heard speaking with me first was like a trumpet, saying: "Ascend to here, and I will reveal to you what must occur after these things."