在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Proverbs 14:30 - Catholic Public Domain Version

The well-being of the heart is life for the flesh. But envy is decay for the bones.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

A sound heart is the life of the flesh: But envy the rottenness of the bones.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

A calm and undisturbed mind and heart are the life and health of the body, but envy, jealousy, and wrath are like rottenness of the bones.

参见章节

American Standard Version (1901)

A tranquil heart is the life of the flesh; But envy is the rottenness of the bones.

参见章节

Common English Bible

A peaceful mind gives life to the body, but jealousy rots the bones.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Soundness of heart is the life of the flesh: but envy is the rottenness of the bones.

参见章节

English Standard Version 2016

A tranquil heart gives life to the flesh, but envy makes the bones rot.

参见章节
其他翻译



Proverbs 14:30
14 交叉引用  

And he responded to her: "I spoke to Naboth, the Jezreelite, and I said to him: 'Give your vineyard to me, and accept money. Or if it pleases you, I will give to you a better vineyard, in place of it.' And he said, 'I will not give my vineyard to you.' "


Truly, anger condemns the foolish to death, and envy kills the petty.


A diligent woman is a crown to her husband. And she who acts with confusion as to which things are worthy is decay to his bones.


A rejoicing heart gladdens the face. But by the grief of the soul, the spirit is cast down.


A joyful soul makes a lifetime flourish. A gloomy spirit dries out the bones.


Certainly, it shall be health to your navel, and refreshment to your bones.


Preserve your heart with all watchfulness, for life proceeds from this.


I heard, and my stomach became troubled. My lips trembled at the voice. Let decay enter into my bones and gush forth from within me. Then I may rest in the day of tribulation, so that I may ascend to our people well-prepared.


And the Patriarchs, being jealous, sold Joseph into Egypt. But God was with him.


having been completely filled with all iniquity, malice, fornication, avarice, wickedness; full of envy, murder, contention, deceit, spite, gossiping;


For God has not given us a spirit of fear, but of virtue, and of love, and of self-restraint.


Or do you think that Scripture says in vain: "The spirit which lives within you desires unto envy?"