Proverbs 11:5 - Catholic Public Domain Version The justice of the simple shall direct his way. And the impious will fall in his impiety. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 The righteousness of the perfect shall direct his way: But the wicked shall fall by his own wickedness. Amplified Bible - Classic Edition The righteousness of the blameless shall rectify and make plain their way and keep it straight, but the wicked shall fall by their own wickedness. American Standard Version (1901) The righteousness of the perfect shall direct his way; But the wicked shall fall by his own wickedness. Common English Bible The righteousness of the innocent makes their path straight, but the wicked fall in their wickedness. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The justice of the upright shall make his way prosperous: and the wicked man shall fall by his own wickedness. English Standard Version 2016 The righteousness of the blameless keeps his way straight, but the wicked falls by his own wickedness. |
Then Ahithophel, seeing that his counsel had not been done, saddled his donkey, and he rose up and went away to his own house and to his own city. And putting his house in order, he killed himself by hanging. And he was buried in the sepulcher of his father.
His strong steps will be constrained, and his own counsel will cast him down uncontrollably.
Likewise, they lie in ambush against their own blood, and they undertake deceits against their own souls.
The simplicity of the just shall direct them, and the rebellion of the perverse will devastate them.
Man will not be made strong from impiety. And the root of the just shall not be moved.
The impious will be expelled in his malice. But the just finds hope even in his own death.
The way of the slothful is like a hedge of thorns. The way of the just is without offense.
The impious man insolently hardens his face. But whoever is upright corrects his own way.
Whoever walks simply shall be saved. Whoever is perverse in his steps will fall all at once.
His own iniquities take hold of the impious, and he is bound by the cords of his own sins.
The path of the just is upright; the difficult path of the just is right to walk in.
And the arrogance of Israel will answer to his face. And Israel and Ephraim will fall in their iniquity, and even Judah will fall with them.
And those who before had pretended to flee, turning their faces, withstood them more strongly. And when the sons of Benjamin had seen this, they turned their backs in flight,