在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Numbers 19:6 - Catholic Public Domain Version

Likewise, cedar wood, and hyssop, and twice-dyed scarlet he shall cast into the flame, by which the cow is consumed.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

and the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet [stuff] and cast them into the midst of the burning heifer.

参见章节

American Standard Version (1901)

and the priest shall take cedar-wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.

参见章节

Common English Bible

The priest will take cedarwood, hyssop, and crimson cloth and throw them into the fire where the cow is burning.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The priest shall also take cedar wood, and hyssop, and scarlet twice dyed: and cast it into the flame, with which the cow is consumed.

参见章节

English Standard Version 2016

And the priest shall take cedarwood and hyssop and scarlet yarn, and throw them into the fire burning the heifer.

参见章节
其他翻译



Numbers 19:6
6 交叉引用  

Because of this, God will destroy you in the end. He will pull you up, and he will remove you from your tabernacle and your root from the land of the living.


And then approach and accuse me, says the Lord. Then, if your sins are like scarlet, they shall be made white like snow; and if they are red like vermillion, they shall become white like wool.


shall instruct him who is to be purified to offer for himself two living sparrows, which it is lawful to eat, and cedar wood, and vermillion, and hyssop.


And for its purification, he shall take two sparrows, and cedar wood, and vermillion, as well as hyssop,


But the other living one, with the cedar wood, and the scarlet, and the hyssop, he shall dip in the blood of the immolated sparrow.