And in the pillar of cloud, you were their leader by day, and in the pillar of fire, by night, so that they might see the way along which they might advance.
Numbers 10:34 - Catholic Public Domain Version Likewise, the cloud of the Lord was over them, throughout the day, while they proceeded. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And the cloud of the LORD was upon them by day, when they went out of the camp. Amplified Bible - Classic Edition The cloud of the Lord was over them by day when they went forward from the camp. American Standard Version (1901) And the cloud of Jehovah was over them by day, when they set forward from the camp. Common English Bible Now the LORD’s cloud was over them by day when they marched from the camp. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The cloud also of the Lord was over them by day when they marched. English Standard Version 2016 And the cloud of the Lord was over them by day, whenever they set out from the camp. |
And in the pillar of cloud, you were their leader by day, and in the pillar of fire, by night, so that they might see the way along which they might advance.
even so, in the multitude of your mercies, you did not send them away in the desert. The pillar of cloud did not withdraw from them by day, so that it might lead them on the way, nor the pillar of fire by night, so that it might show them the way along which they might advance.
and was contaminated with their works. And they fornicated according to their own inventions.
And when the ark was lifted up, Moses said, "Rise up, O Lord, and let your enemies be scattered, and let those who hate you flee from your face."