在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Matthew 17:16 - Catholic Public Domain Version

Then Jesus responded by saying: "What an unbelieving and perverse generation! How long shall I be with you? How long shall I endure you? Bring him here to me."

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

And I brought him to Your disciples, and they were not able to cure him.

参见章节

American Standard Version (1901)

And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.

参见章节

Common English Bible

I brought him to your disciples, but they couldn’t heal him.”

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then Jesus answered and said: O unbelieving and perverse generation, how long shall I be with you? How long shall I suffer you? bring him hither to me.

参见章节

English Standard Version 2016

And I brought him to your disciples, and they could not heal him.”

参见章节
其他翻译



Matthew 17:16
7 交叉引用  

And I brought him to your disciples, but they were not able to cure him."


And Jesus rebuked him, and the demon went out of him, and the boy was cured from that hour.


And I asked your disciples to cast him out, and they were unable."


And by faith in his name, this man, whom you have seen and known, has confirmed his name. And faith through him has given this man complete health in the sight of you all.