Luke 17:9 - Catholic Public Domain Version

Would he be grateful to that servant, for doing what he commanded him to do?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Doth he thank that servant because he did the things that were commanded him? I trow not.

Amplified Bible - Classic Edition

Is he grateful and does he praise the servant because he did what he was ordered to do?

American Standard Version (1901)

Doth he thank the servant because he did the things that were commanded?

Common English Bible

You won’t thank the servant because the servant did what you asked, will you?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Doth he thank that servant, for doing the things which he commanded him?

English Standard Version 2016

Does he thank the servant because he did what was commanded?

Luke 17:9 交叉引用

Luke 17:10

I think not. So too, when you have done all these things that have been taught to you, you should say: 'We are useless servants. We have done what we should have done.' "

Luke 17:8

and would not say to him: 'Prepare my dinner; gird yourself and minister to me, while I eat and drink; and after these things, you shall eat and drink?'