Luke 11:5 - Catholic Public Domain Version

And he said to them: "Which of you will have a friend and will go to him in the middle of the night, and will say to him: 'Friend, lend me three loaves,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And he said unto them, Which of you shall have a friend, and shall go unto him at midnight, and say unto him, Friend, lend me three loaves;

Amplified Bible - Classic Edition

And He said to them, Which of you who has a friend will go to him at midnight and will say to him, Friend, lend me three loaves [of bread],

American Standard Version (1901)

And he said unto them, Which of you shall have a friend, and shall go unto him at midnight, and say to him, Friend, lend me three loaves;

Common English Bible

He also said to them, “Imagine that one of you has a friend and you go to that friend in the middle of the night. Imagine saying, ‘Friend, loan me three loaves of bread

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he said to them: Which of you shall have a friend, and shall go to him at midnight, and shall say to him: Friend, lend me three loaves,

English Standard Version 2016

And he said to them, “Which of you who has a friend will go to him at midnight and say to him, ‘Friend, lend me three loaves,

Luke 11:5 交叉引用

Luke 11:4

And forgive us our sins, since we also forgive all who are indebted to us. And lead us not into temptation."

Luke 11:6

because a friend of mine has arrived from a journey to me, and I do not have anything to set before him.'