在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Luke 1:74 - Catholic Public Domain Version

so that, having been freed from the hand of our enemies, we may serve him without fear,

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies Might serve him without fear,

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

To grant us that we, being delivered from the hand of our foes, might serve Him fearlessly

参见章节

American Standard Version (1901)

To grant unto us that we being delivered out of the hand of our enemies Should serve him without fear,

参见章节

Common English Bible

that we would be rescued from the power of our enemies so that we could serve him without fear,

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

That being delivered from the hand of our enemies, we may serve him without fear,

参见章节

English Standard Version 2016

that we, being delivered from the hand of our enemies, might serve him without fear,

参见章节
其他翻译



Luke 1:74
21 交叉引用  

But you shall fear the Lord, your God. And he will rescue you from the hand of all your enemies."


This is the people whom I have formed for myself. They will speak my praise.


Israel is saved in the Lord by an eternal salvation. You will not be confounded, and you will not be ashamed, even forever and ever.


Thus says the Lord of hosts: The fast of the fourth, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth will be for the house of Judah in joy and gladness and with bright solemnities. So then, love truth and peace.


salvation from our enemies, and from the hand of all those who hate us,


the oath, which he swore to Abraham, our father, that he would grant to us,


in holiness and in justice before him, throughout all our days.


Yet truly, having been freed now from sin, and having been made servants of God, you hold your fruit in sanctification, and truly its end is eternal life.


And you have not received, again, a spirit of servitude in fear, but you have received the Spirit of the adoption of sons, in whom we cry out: "Abba, Father!"


For God has not given us a spirit of fear, but of virtue, and of love, and of self-restraint.


and so that he might free those who, through the fear of death, had been condemned to servitude throughout their entire life.


how much more will the blood of Christ, who through the Holy Spirit has offered himself, immaculate, to God, cleanse our conscience from dead works, in order to serve the living God?


You should fear nothing amid those things which you will suffer. Behold, the devil will cast some of you into prison, so that you may be tested. And you will have tribulation for ten days. Be faithful even unto death, and I will give to you the crown of life.