在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Leviticus 16:3 - Catholic Public Domain Version

unless he will have done these things beforehand. He shall offer a calf for sin, and a ram as a holocaust.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

But Aaron shall come into the holy enclosure in this way: with a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.

参见章节

American Standard Version (1901)

Herewith shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering.

参见章节

Common English Bible

No, but Aaron must enter the holy area as follows: with a bull from the herd as a purification offering and a ram as an entirely burned offering.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Unless he first do these things. He shall offer a calf for sin, and a ram for a holocaust.

参见章节

English Standard Version 2016

But in this way Aaron shall come into the Holy Place: with a bull from the herd for a sin offering and a ram for a burnt offering.

参见章节
其他翻译



Leviticus 16:3
13 交叉引用  

But if the offering is from the flocks, a holocaust either of sheep or goats, he shall offer a male without blemish.


if his offering will be a holocaust, as well as from the herd, he shall offer an immaculate male at the door of the tabernacle of the testimony, to make himself pleasing to the Lord.


And when he has presented the calf, and has prayed for himself and for his own house,


And the Lord spoke to Moses, saying:


if the priest, who is anointed, will have sinned, causing the people to commit a transgression, he shall offer to the Lord for his sin an immaculate calf.


He also offered the calf for sin. And when Aaron and his sons had placed their hands upon its head,


He also offered a ram as a holocaust. And when Aaron and his sons had imposed their hands upon its head,


"Take a calf for sin from the herd, and a ram as a holocaust, both immaculate, and offer them in the sight of the Lord.


And to the sons of Israel, you shall say: 'Take a he-goat for sin, and a calf as well as a lamb, both one-year-old and without blemish, as a holocaust.


entered once into the Holy of Holies, having obtained eternal redemption, neither by the blood of goats, nor of calves, but by his own blood.


But into the second part, once a year, the high priest alone entered, not without blood, which he offered on behalf of the neglectful offenses of himself and of the people.